Una vez, en un monasterio apartado enclavado en las brumosas montañas del Japón de la era Heian, vivía un monje devoto llamado Shinsei. Su nombre, que significa "Corazón Puro", reflejaba su dedicación absoluta al Dharma. A pesar de su compromiso, con el peso de los años, comenzó a sentir una agitación interior que poco a poco fue consmiéndolo, una agitación que ningún Sutra, meditación o ritual parecía capaz de calmar.
La fuente de su inquietud residía en su relación con una monja budista llamada Eiko, una monja compañera que se había instalado en un convento cercano. Eiko era famosa por su sabiduría y gracia, su presencia como un estanque tranquilo que reflejaba la Luna de la Iluminación. Sin embargo, en su trato con ella, Shinsei sentía una agitación dentro de sí mismo, un apego inesperado que lo cautivaba y lo atormentaba al mismo tiempo. La admiraba profundamente, pero temía que su admiración estuviera contaminada por los deseos de este mundo fugaz.
Shinsei luchó por reconciliar sus sentimientos. Evitaba a Eiko, con la esperanza de que la distancia pudiera extinguir las llamas en su interior. Pero su ausencia sólo profundizaba su anhelo. Su meditación se volvió inquieta, sus cantos vacilaron y su corazón se sintió pesado por la culpa. Temía haber quedado atrapado en los mismos apegos contra los que el Buda le había advertido, y rezó fervientemente pidiendo orientación.
Una noche de Luna Nueva, abrumado por la desesperación, Shinsei se retiró a una gruta oculta en lo profundo del bosque. Allí, se postró ante una imagen de Aizen Myo-o, un feroz y ardiente Rey de la Sabiduría con ojos llameantes y manos que agarraban instrumentos sagrados. Las lágrimas del monje cayeron libremente mientras cantaba el Mantra de Aizen, una y otra vez, su voz resonando en la quietud cavernosa.
"Gran Aizen Myo-o", suplicó Shinsei, "no soy digno del Dharma si mi corazón está atrapado por el deseo. ¡Quema mis impurezas, oh Rey de la Sabiduría, y restáurame al camino de la pureza!"
Cuando la última sílaba del Mantra se desvaneció en el silencio, un repentino resplandor llenó la gruta. Las llamas danzaban en el aire, no abrasadoras sino cálidas y radiantes, arrojando un resplandor dorado sobre las paredes. Del centro de las llamas emergió el propio Aizen Myo-o, su forma aterradora y compasiva, su mirada penetrante pero tierna.
"Shinsei" dijo Aizen, su voz resonante como el tañido de una campana del templo, "¿por qué huyes de tu propio corazón? ¿No entiendes la naturaleza del deseo y su lugar en el Dharma?"
Shinsei tembló, postrándose de nuevo. "Gran Señor, mi admiración por la monja Eiko ha nublado mi mente. Temo estar atado por el apego y alejarme del Camino Medio".
El rostro ardiente de Aizen Myo-o se suavizó y sus seis brazos se movieron con gracia, gesticulando como si estuviera tejiendo hilos de sabiduría desde el aire. "Shinsei, el deseo no es tu enemigo. Es la energía pura de la vida misma, ni buena ni mala, sino simplemente lo que es. Cuando se aprovecha con la sabiduría, se convierte en el combustible que te impulsa hacia la Iluminación".
"Pero, ¿cómo...",preguntó Shinsei, mirando hacia arriba con los ojos surcados de lágrimas, "puedo transformar esos sentimientos en algo puro? ¿Cómo puedo permanecer fiel al Dharma?"
Aizen extendió una mano y en su palma apareció un loto rojo luminoso, con sus pétalos brillando como brasas candentes. "Este loto no crece en aguas prístinas, sino en el barro. Sin embargo, su flor es pura y radiante. Del mismo modo, tus sentimientos por Eiko no son inherentemente impurezas; son el barro del que pueden florecer la sabiduría y la compasión. No los rechaces, sino examínalos con la luz de la atención plena".
El Rey de la Sabiduría continuó, su voz ahora como una suave llama: "Acércate a Eiko no como un objeto de tu anhelo, sino como un reflejo de la Naturaleza Búdica dentro de todos los seres. Honra su sabiduría, celebra su gracia y deja que estas cualidades inspiren tu práctica. De esta manera, transformas el apego en reverencia y el anhelo en el Camino del Despertar".
Con esas palabras, las llamas alrededor de Aizen Myo-o comenzaron a menguar, y la forma del Rey de la Sabiduría se disolvió en la noche, dejando atrás solo el loto resplandeciente. Shinsei lo sostuvo cerca, su calor lo inundó de claridad y paz.
Al día siguiente, Shinsei fue en busca de Eiko. Confesó sus luchas, no con vergüenza sino con humildad, y compartió la visión de Aizen Myo-o. Eiko sonrió serenamente y respondió: "El Dharma fluye a través de todas las cosas, Shinsei, incluso de nuestras imperfecciones. Caminemos juntos por este camino, apoyándonos mutuamente, como reflejos de la compasión del Buda Eterno".
Desde ese día en adelante, Shinsei y Eiko cultivaron una relación basada no en el apego sino en el respeto mutuo y la inspiración. Juntos, profundizaron su comprensión del Dharma, su práctica enriquecida por la sabiduría de Aizen Myo-o, quien les había mostrado que incluso las llamas más feroces podían iluminar el Camino hacia la Iluminación.
Y así, el loto ardiente de la enseñanza de Aizen Myo-o floreció en sus corazones, guiándolos a ellos y a todos los que siguieron su ejemplo hacia la luz radiante de la liberación.