Bienvenido a la Tierra Pura de la Luz Serena, un recurso sobre el Verdadero Budismo (一乘佛教), y sus posteriores ramificaciones, a la luz de las Enseñanzas Perfectas y Completas (圓教). Aquí presentamos el Budismo como religión, filosofía y estilo de vida, con énfasis en la Budología (Teología Budista), aspirando a presentar el Budismo balanceadamente entre la academia (estudios budistas) y la devoción, desde el punto de vista de una escuela tradicional de Budismo Japonés (Tendai-Escuela del Loto Reformada) y las enseñanzas universales del Sutra del Loto (法華経).


miércoles, 22 de marzo de 2023

Hanamatsuri 2023: Celebración Virtual del Nacimiento del Buda en el Mundo

 El Templo Tendai de Puerto Rico y su Sangha Hispana te invitan al Hanamatsuri 2023, la Celebración Virtual del Nacimiento del Buda en el Mundo, el Domingo 9 de Abril del 2023 a las 11:00am (Hora PR) por Google Meet, donde realizaremos virtualmente una ceremonia y un ritual conmemorativo a este tan importante evento universal.

Si deseas unirte, escríbenos a templotendaipr@gmail.com.

martes, 21 de marzo de 2023

Aspectos de la Dharmología: Comentarios al Catecismo Budista VI - La Etica Budista 3

 A finales de Diciembre del 2022, el Templo Tendai de Puerto Rico y su Sangha Tendai Hispana, publicó el libro titulado Dharmología: Catecismo Budista - Las Enseñanzas y Prácticas Fundamentales del Verdadero Budismo (Hikari Publishing, 2022), el cual expone las enseñanzas doctrinales canónicas del Dharma Eterno del Buda desde la óptica de la escuela Tendai japonesa - la madre de todas las escuelas budistas en Japón - desde el contexto de nuestra cultura religiosa hispana. En las próximas entradas, expandiremos sobre aspectos específicos del Catecismo, desde un enfoque dharmológico (estudios doctrinales), para poder comprender detalladamente sus implicaciones

En ela pasada entrada y en esta, exploraremos la ética budista, y en especial, sobre sus manifestaciones prácticas en la doctrina social budista (D:CB-C21.15). Veamos un resumen sobre la doctrina social budista del Catecismo Budista.

Habiendo visto la base de la Etica Budista con los Mandamientos (Preceptos) y las Virtudes Budistas con los Paramitas o Perfecciones Budistas, veamos ahora su componente social con la doctrina social budista.

El Budismo, desde sus inicios en la India, ha adoptado y asimilado elementos culturales, sociales y hasta religiosos de las culturas de donde nació y a donde se movió, cónsono con su visión universal de armonía y unidad. 

En un famoso espisodio canónico registrado en el Canon Pali, en el Singalovada Sutta. el Buda se encontró con un hombre llamado Singala, quien estaba realizando un ritual indio tradicional védico con una adoración a las Seis Direcciones. Al el Buda ver que Sinagala realizaba el ritual por costumbre y sin tener un conocimiento real de su simbolismo y significado, el Buda aprovechó ese momento para adoptar una costumbre religiosa védica y transformarla en una ceremonia budista, mostrando cómo puede realizar el mismo ritual pero con otro significado, asegurando así un mejor renacimiento en una vida próxima. Siguiendo el acercamiento altamente ético budista, el Buda primero le mostró las cosas que debía evitar para vivir una vida ética de acuerdo con el Dharma:

  1. Los Cuatro Vicios de la Conducta - matar, robar, mentir y la indulgencia.
  2. Los Cuatro Motivos Malvados - el deseo, la ignorancia, el enojo y el miedo.
  3. Las Tres Formas de Disminuir la Abundancia - tomar alcohol excesivamente, apostar en juegos de azar, frecuentar las calles a horas inapropiadas, participar o apoyar la prostitución, tener malas amistades y el ocio.

Luego, el Buda le mostró a Singala qué son y qué no son buenas amistades:

  1. Los Cuatro Tipos de Amistades Negativas - personas avaras, aduladores, personas sin palabra y personas que desperdician sus vidas.
  2. Los Cuatro Tipos de Amistades Positivas - los que ayudan a otros, los que son equánimes en la felicidad y la adversidad, los que dan buenos consejos, y los que son empáticos.

Luego de enseñar esta acercamiento negativo a evitar, entonces el Buda procedió y le mostró a Singala la manera correcta de adorar las Seis Direcciones, mostrando cómo cada una nos revela un deber social para con los demás en seis clases. Veamos los mismos con énfasis en la familia, la más importante institución social en el Budismo luego de la Sangha:

  • Este - Padres, simbolizando la familia y el deber filial, los que nos trajeron al mundo y cuidaron de nosotros. Para con los padres, el Buda dijo que debemos apoyarlos, servir nuestras obligaciones, mantener el linaje, incrementar la herencia, seguir sus caminos, y realizar servicios memoriales en su memoria. En cambio, ellos deben de corregir nuestros errores, mostrarnos el bien, enseñarnos habilidades, ayudar en el matrimonio y proveer herencia.
  • Sur - Maestros, simbolizando las escuelas y las instituciones educativas, quienes nos dan las herramientas para progresar en la vida. Para con los maestros, debemos de respetarlos, atender sus necesidades, ser receptivos a sus enseñanzas, servirles y dominar sus enseñanzas. En cambio, ellos deben de instruirnos correctamente, asegurarse que comprendamos, proveer enseñanzas reales y positivas, ayudarnos en nuestro camino y asegurarase de nuestra seguridad. 
  • Oeste - Esposa e Hijos, simbolizando el linaje, que son lo que dejamos en la vida para el beneficio de la posteridad. Para con los hijos, el Buda dijo que debemos corregir sus errores, mostrarles el bien, educar, ayudar a que se casen con una buena pareja, y dejarles una herencia. En cambio, las parejas deben ayudarnos en las tareas del hogar y deberes sociales, ser hospitalarios, ser fieles, ayudarnos a manejar las finanzas, y apoyarnos en todo. 
  • Norte - Amigos y Relativos, quienes son nuestra esfera de infuencia externa (luego de la familia). Para con los amigos y relativos, debemos ser generosos, ofrecer palabras dulces, ayudarlos, ser imparciales e integros. Igualmente, ellos deben apoyarnos, proteger nuestros bienes, proveer protección, ser leales y honrar nuestra familia.
  • Zenit- Trabajadores y Sirvientes, simbolizando el trabajo, que es nuestro medio de sustento y de beneficiar a la sociedad. Para con los trabajadores y sirvientes, debemos de proveer un buen trabajo, salario justo, velar por su salud, proveer beneficios, y ser justos con su tiempo. En cambio, los trabajadores deben llegar temprano, salir tarde, no deben robar, deben trabajar bien, y ser leales a sus patronos. 
  • Nadir - Sacerdotes, quienes nos muestran la espiritualidad, que unen la sociedad, y nos muestran el camino al Despertar. Para con los sacerdotes, debemos ser caritativos con nuestros actos, ser respetuosos, ser hospitalarios, y proveer apoyo material. En cambio, los sacerdotes deben ser buenos, mostrarnos la bondad en acción, deben ser claros con sus enseñanzas, deben mostrarnos el bien, y el camino al Despertar.

De esta forma, el Buda le mostró a Singala cinco obligaciones que le deben las personas a las clases en las Seis Direcciones, e igualmente, cinco olbigaciones que las seis clases le deben a las personas. 

Si bien este no es único texto canónico que describe la doctrina social budista, es el sermón social y ético laico más referenciado y famoso en todos los países budistas. Además de estos seis, otros Sutras mencionan otras clases a los que le debemos una deuda de gratitud y deberes, como:

  • Gobernantes - los gobernantes protegen a la nacion y se aseguran de mantenr el orden, la paz y la armonía, a la vez que son un ejemplo de lo correcto ante sus ciudadanos y velan por su prosperidad. 
  • Tres Tesoros - los Tres Tesoros del Buda, el Dharma y la Sangha, que son los Tres Pilares de la Orden Budista, son el corazón y el espíritu del Buda Eterno en el mundo, y nos muestran el camino a la paz, la seguridad y la prosperidad, pero sobre todo, al Despertar espiritual.
  • Todos los Seres Sintientes - nuestra vida es posible gracias al apoyo y la existencia de todos los seres, pues sin ellos, no podría haber orden, prosperidad y paz en la sociedad. Es el trabajo de todos los seres lo que hace funcionar el mundo.

En última instancia, el Budismo nos dice que necesitamos de la sociedad y todos los seres sintientes para poder practicar y encarnar el Dharma en nuestras vidas. Cuando hacemos esto, podemos desarrollar los Cuatro Inmensurables:

  • Bondad Amorosa (buena voluntad o amistad) - un deseo de que los seres sean felices; un antídoto para la ira, el odio y la rabia.
  • Compasión - el deseo de que aquellos que sufren sean liberados de su sufrimiento; un antídoto contra la crueldad.
  • Alegría Simpática - el deseo de que los que ya son felices sigan siéndolo; un antídoto contra los celos y el resentimiento.
  • Ecuanimidad - la capacidad de mantener la mente en equilibrio cuando los acontecimientos son estresantes y caóticos; un antídoto contra el estrés, el desequilibrio y la reactividad.

Esto resume brevemente la doctrina social budista tradicional. Como vemos, lejos de ser una doctrina que predica el abandono del mundo, el Budismo nos muestra que existe un orden natural en la vida, y que las instituciones humanas son el legado de nuestros ancestros; el resultado de siglos, y que las mismas son la base de la sociedad, pero para que la sociedad este en paz y en armonía y prospere, debemos apoyarlas y poner de nuestra parte para su buen funcionamiento y prosperidad. En fin, la doctrina social budista nos muestra cómo podemos aplicar el Dharma y la ética budista en el mundo.

lunes, 20 de marzo de 2023

Aspectos de la Dharmología: Comentarios al Catecismo Budista VII - La Cosmogénesis, la Evolución del Ser, y el Fin del Mundo Budista

 A finales de Diciembre del 2022, el Templo Tendai de Puerto Rico y su Sangha Tendai Hispana, publicó el libro titulado Dharmología: Catecismo Budista - Las Enseñanzas y Prácticas Fundamentales del Verdadero Budismo (Hikari Publishing, 2022), el cual expone las enseñanzas doctrinales canónicas del Dharma Eterno del Buda desde la óptica de la escuela Tendai japonesa - la madre de todas las escuelas budistas en Japón - desde el contexto de nuestra cultura religiosa hispana. En las próximas entradas, expandiremos sobre aspectos específicos del Catecismo, desde un enfoque dharmológico (estudios doctrinales), para poder comprender detalladamente sus implicaciones

En esta entrada, exloraremos brevemente la Cosmogénesis Budista, el origen del Cosmos y su fin, según el Canon Budista (D:CB-C7-VII.5).

Aunque muchas personas lo desconozcan, el Buda presentó en sus discursos la concepción budista del origen y del final del Cosmos, en Sutras como el Sutra Avatamsaka, el Sutta Agganna, el Sutra Shurangama y el Sutra del Loto.

De acuerdo con la Ciencia, el Cosmos surgió con una singularidad de energía concentrada que estalló en todas las direcciones, en lo que se conoce como el "Big Bang". Por otro lado, de acuerdo con la mayoría de las religiones, el Cosmos surge gracias a la creación de uno (Dios) o varios seres (Dioses), que con sus poderes y voluntad crearon el universo. El Budismo no desaprueba ninguna de estas dos teorías, sino que, de hecho, las ve como complementarias e incompletas.

El Budismo surge dentro de la matríz de un conjunto de creencias brahamánicas de lo que hoy se conoce como Hinduismo. De acuerdo con el Hinduismo, el Cosmos es creado por el dios Brahma, quien surge de la Energía Eterna de Vida Cósmica ciclo tras ciclo para darle forma de nuevo al universo. Brahma, que forma parte de una trinidad de dioses principales en el Hinduismo, es un arquetipo que simboliza la mente universal y el intelecto. Tras la creación, otros dioses se encargan de su mantenimiento, como el dios Vishnu, y otros de su disolución, como el dios Shiva. Al final de un eon, el Cosmos se disuelve y permanece en estado latente hasta que vuelve a surgir con el tiempo. Así, podemos ver a Brahma, Vishnu y Shiva como la personificación de tres procesos cósmicos.

De acuerdo con el Canon Budista, el Cosmos es eterno, y no tiene ni principio ni fin, y se forma de acuerdo con el Karma de los seres. Si bien el Buda explica este proceso muchas veces de forma simbólica, cuando interpretamos los símbolos, podemos tener una visión definitiva y exacta de cómo el Budismo concibe el principio y el final del Cosmos. Veamos el mismo a la luz de otras doctrinas budistas complementarias, como el Yogacara.

Dentro del Cosmos, existen diferentes universos, y cada uno de esos universos puede contener otros universos igualmente. Luego de la disolución de un universo, el próximo se forma y moldea de acuerdo con el Karma de los seres del eon anterior, pues, aunque al final de un eon no quedan seres materiales, sí existen seres mentales en los Reinos de la Forma y No Forma, quienes mantienen el fujo de Karma que eventualemente crea la condensación de energía necesaria para otro ciclo cósmico.

En las fases tempranas de un nuevo universo, se comienza a polarizar la energía que a su vez manifiesta los Seis Grandes Elementos de Tierra, Agua, Fuego, Aire, Eter y Consciencia. Los mismos interactúan y forman los mundos y sus condiciones de acuerdo con el Karma (Alaya), y los seres se manifiestan cada vez en formas más sólidas. Los primeros seres son el resultado de los seres en los reinos mentales, por lo que no se ven igual que los seres que existen ahora mismo. Son más puros, sutiles y hechos de energía. A medida que desarrollan cuerpos, comienzan a reaccionar a las sensaciones que surgen en sus mentes. Estos seres son poco materialistas e individualistas, y una sola mirada proveía las bases de contacto entre ellos. A medida que pasa el tiempo, el deseo en los seres crece, dado a que su realidad se vuelve más sólida y cruda. Por ello, requieren de más esfuerzo para poder relacionarse, y eventualmente requieren contacto físico. A medida que sus deseos incrementan, se materializa el universo y los mundos alrededor de ellos, creando el Reino del Deseo. A medida que esto sucede, más se individualizan. Poco a poco, comienzan a realizar malos actos que crean Karma negativo, creando desarmonía. A medida que sus aflixiones crecen, comienzan a asumir nuevas formas. Originalmente eran animales, luego, dado al incremento de sus deseos, aversión y apego, comenzaron a renacer como Espíritus Hambrientos y seres del Infierno, creando así gradualemente los Seis Reinos del Samsara.

El Buda explicó con más detalle este proceso por medio de la doctrina del a Cadena de Doce Eslabones de Originación Causal.  Los primeros siete eslabones describen el proceso a través y por el cual el Karma crea las condiciones potenciales para un resultado, mientras que las finales cinco muestran cómo esa potencialidad se concreta. Esto nis muerta el proceso interno de un ser dentro del Cosmos.

El primer eslabón es la Ignorancia o la individualización de la consciencia a medida que adquiere experiencia. Esto permite que surja el segundo eslabón (Formación Kármica) que es la individualización de la Consciencia, el tercer eslabón, unida a causas y condiciones que están sujetas a un Karma. Esto da paso al cuarto eslabón, el Nombre y la Forma, que cuando esta consciencia individual asume un nuevo renacimiento al momento de la concepción; la mente (Nombre) se ata a un cuerpo (Forma) y crean un individuo formado por los Cinco Skandhas o Agregados.  Al momento de la concepción, estos agregados pasan por un proceso de evolución. En el caso de los seres humanos, este desarrolla los Seis Sentidos, el quinto eslabón, a través y pro los cuales experimentará el mundo. Una vez nace y comienza a adquirir experiencia, su mente desarrolla la capacidad de diferencias objetos y experiencias, teniendo Contacto, el sexto eslabón, con el mundo a través de sus Seis Sentidos, lo que da paso al séptimo eslabón, el Sentimiento, y el ser continúa el proceso de individualización entre sujeto y objeto, creando sentimientos que son o placenteros, o no placenteros, o neutrales, lo cual crea una predisposición kármica como experiencia. Cuando un objeto hace contacto con la facultad de los sentidos, surge la consciencia del Deseo, el octavo eslabón. A medida que la mente refuerza ciertos patrones habituales, se Apega (noveno eslabón) a ciertas experiencias y nociones del ser, creando el ego (Mano Vijnana), dando paso al décimo eslabón de la Existencia. Ahora existe un ser sintiente completo e individualizado; un agente kármico. al momento de la muerte, la consciencia individual es proyectada a una futura existencia por el poder del Karma, y hay un nuevo Nacimiento, el onceavo eslabón. Esa futura existencia pasará nuevamente por este proceso hasta que enferme, Envejezca y Muera, el doceavo eslabón, lo que la mueve a un nuevo renacimiento, perpetuando el Ciclo del Samsara.

Como podemos ver, la Cosmogénesis Budista ve el desarrollo y la evolución del Cosmos como un proceso degenerativo de acuerdo con la manifestación del Karma de los seres por siglos y siglos. A pesar de que los mundos y los seres evolucionan, también degeneran mental y espiritualmente. 

A medida que los seres sufren debido a su mal Karma en el Samsara, la Consciencia Universal Cósmica (Amala) se personifica y asume nombre y forma como un Buda y aparece en los mundos para revelar el Dharma, las Leyes Universales, para que los seres puedan aliviar su sufrimiento y vivir en armonía y espiritualidad. 

A medida que el presente universo comienza a degenerarse, comienza a desintegrarse y disolverse. Esto sucede cuando muchos seres renacen como seres mentales avanzados en los Reinos de la Forma y No Forma. Los seres malvados y con mal Karma que quedan en el prensete universo, al morir, renacen en otros universos de acuerdo con sus Karmas, lo cual poco a poco va vaciando el Reino de la Forma físico. Sin un Karma colectivo que lo sostenga y lo perpetue, la atmósfera física y sólida del universo colapsa, disolviéndose gradualmente, hasta que no queda rastro del mundo físico. Con la disolución del Reino de la Forma físico, poco a poco comienzan a disolverse igualmente con el pasar del tiempo los mundos más sutiles del Reinos de la Forma y No Forma, quedando con el pasar del tiempo solo los seres mentales espirituales que han trascendido el Reino del Deseo. La causa de la disolución del Reino de la Forma es la inhabilidad de esos seres de mantener sus estados mentales sublimes. Esto poco a poco disuelve el resto de los mundos mentales espirituales; todo se disuelve y desintegra, quedando solo el Eter y el Reino de la No Forma, hasta que sus seres pierdan sus estados sublimes de estabilidad mental y su Karma se agote, lo cual sirve de catalista para la formación de un nuevo universo, y el ciclo comienza de nuevo, de aucerdo con el Karma (Alaya) del universo anterior, in perpetuum. 

De esto, podemos concluir que la aparición de los Budas es lo que renueva el Cosmos. Es por esto que el Canon Budista llama al universo "Tathagatagarbha" o Matríz Búdica, pues es en respuesta al sufrimiento de los seres que los Budas aparecen, y es gracias al Dharma o las Enseñanzas del Buda que los seres pueden avanzar y evolucionar espiritualmente, permitiendo que el Cosmos se renueve. 

En última instancia, de acuerdo con las enseñanzas esotéricas budistas, el Cosmos entero es el Cuerpo del Buda Eterno (Dharmakaya), y el Cosmos es una manifestación de su Samadhi. Así, la Energía de Vida de la cual emana y que anima todo en el Cosmos es el Buda.

sábado, 18 de marzo de 2023

El Mundo del Despertar: Ciclo de Lecturas sobre el Sutra Avatamsaka – Capítulo 9

 Tradicionalmente, el Templo Tendai de Puerto Rico tiene varios Ciclos de Estudio y Lectura sobre los Sutras – los Textos Sagrados canónicos del Budismo. Dado a la pandemia mundial, no nos hemos podido reunir. Pero todo problema conlleva una oportunidad, y en nuestro caso, nos brinda la bendición de hacer estas lecturas públicas en este blog, para el beneficio de la Sangha y de toda la comunidad Hispana.

Este año, continuaremos el Ciclo de Lecturas sobre el Sutra Avatamsaka, el primer sermón dado por el Buda tras su Despertar en el mundo, que habíamos comenzado en el 2020-2021. El mismo revelaba completamente el contenido de su Iluminación, pero dado a que los seres sintientes de este mundo no estaban preparados, el Buda modificó y redujo la complejidad y capacidad de sus enseñanzas, para preparar mentalmente a los seres para su eventual revelación. Este Sutra es uno de los más hermosos y complejos, y representa el punto más alto del desarrollo de la literatura religiosa budista. El mismo explica la naturaleza de los Budas y de la Budeidad, su rol en los universos, la metafísica del surgimiento de los mundos y las leyes que gobiernan el Cosmos, y la importancia del rol del Bodhisattva y la salvación de todos los seres sintientes. Es por eso que este Sutra – que fue el primer sermón dado por el Buda - es equiparado con el Sutra del Loto y el Sutra del Nirvana – los últimos sermones del Buda en el mundo. No obstante, dado a su voluminosidad e inaccesibilidad, el mismo ha estado fuera del alcance de muchas personas.

Hoy, estudiaremos someramente el capítulo 9, donde veremos el poder espiritual de la Gracia del Buda y cómo llena el Cosmos, predicando eternamente el Dharma en los tres tiempos y en las diez direcciones.  Todo error es enteramente mío. 

El capítulo 9 del Sutra Avatamsaka es titulado "Despertar por Luz", y nos muestra en versos de alabanza la naturaleza del mundo la naturaleza del Buda, y el rol del Bodhisattva. Veamos algunos de ellos.

Luego de que el Bodhisattva Manjushri, el Príncipe de la Sabiduría, predicara las Cuatro Nobles Verdades del Verdadero Dharma, el Buda emana una luz de su cuerpo que cubre todos los universos en todas las dimensiones por todo el Cosmos. Al iluminarse la Totalidad de la Existencia, todos los seres celestiales y Bodhisattvas pudieron ver todos estos billones de mundos y dimensiones, y cómo en cada uno había un Buda rodeado de Bodhisattvas, todos emanaciones del Buda Eterno y sus Hijos, los Bodhisattvas.

En ese instante, los Bodhisattvas Manjushris de todos los mundos recitaron al unisono unos versos de alabanza:

"Si alguien ve el de la Iluminación apropiada
Como liberado y libre de todos los flujos,
Sin apegarse a la idea de todos los mundos,
Esa persona aún no se ha certificado al Ojo del Camino."

Muchas personas piensan que le Budismo predica el total desapego, un cierto tipo de indiferencia, pero esto no puede estar más alejado de la verdad. Como vemos en estos versos, si un budista alberga pensamientos de desapego, no es verdaderamente un budista. Ser un budista es ser íntimo, unirse - comulgar - con la Esencia del Cosmos, y actuar correctamente basado en este entendimiento. Es reconocer la Unidad Fundamental dentro de la multiplicidad y la dualidad y trabajar altruistamente porque ha realizado que la indiferencia es el nihilismo, la negación de la Existencia, y el verdadero Bodhisattva trabaja afirmando la Unidad dentro de la multiplicidad; reconociendo que este mundo dual del Samsara es igualmente una manifestación de la Talidad (Tathata), de la Realidad, y negarla es apagar la luz y borrar del mundo la esperanza, la salvación y el Despertar, y este mundo, lejos de oscuridad, lo que necesita es luz. El Dharma del Buda Eterno es el combustible que nos permite encender la llama de nuestra Naturaleza Búdica, y nuestras acciones son la luz que emana y alumbra las mentes de todos los seres sintientes. Si vemos la realidad de esta manera, poseemos el Ojo del Dharma.

"Si alguien conoce el cuerpo del Tathagata,
Y cultiva y alcanza este entendimiento,
Entonces esa persona se convertirá rápidamente en un Buda."

Poseer el Ojo del Dharma es manifestar nuestra Budeidad Innata y ser un Buda, aunque sea por un solo instante; es "conocer el cuerpo del Tathagata". Podemos cultivar este Ojo del Dharma por medio de la meditación, el Nembutsu y la práctica budista correcta. Cuando meditamos, somos un Buda; cuando recitamos el Nembutsu, somos un Buda; cuando nos adherimos a los Preceptos, somos un Buda. Manifestar la Budeidad es pensar, hablar y actuar como un Buda, de acuerdo con nuestra Verdadera Naturaleza. La práctica budista lo que nos permite es, no alcanzar algo fuera de nosotros, sino eliminar las capas ilusorioas de nuestro ser, acumuladas por nuestros deseos, pasiones y mal karma, y revelar nuestra Naturaleza Búdica. Mientras más practiquemos, más capas eliminamos, y con el tiempo - a veces mucho tiempo - nos habremos familiarizado tanto con nuestra Verdadera Naturaleza y habremos eliminado tantos patrones habituales negativos y mal karma que nuestra Verdadera Naturaleza es lo único que queda. Entonces somos completamente un Buda.

"Si uno puede contemplar este mundo con una mente inmóvil,
Y ver a los Budas y a los seres vivos como lo mismo,
Entonces tal persona alcanzará la sabiduría suprema.

"Si con respecto al Buda y al Dharma
La mente de uno está completamente nivelada e igual
Y los dos pensamientos no se manifiestan,
Entonces uno se dará cuenta de la posición que es difícil de concebir.

"Si hay alguien que ve al Buda y a los seres vivos
Como llanos e iguales, y morando pacíficamente,
Sin embargo, sin morar y sin lugar de entrada,
Entonces esa persona se convertirá en alguien difícil de encontrar."

Estos versos nos hablan de la igualdad del Samsara y el Nirvana, así como que lo que llamamos seres vivos, impuros e ignorantes, son lo mismo que el Cuerpo del Buda. Si podemos ver al Buda Eterno en el corazón de todos los seres, es porque hemos encendido la llama de nuestra Verdadera Naturaleza y son nuestros Ojos del Buda los wue ven, no nuestros ojos carnales. Esto solo es posible por medio de la práctica asidua. No hay atajos. Esto puede suceder en años, en vidas, o en un solo instante. Nuestro obstáculo somos nosotros mismos. El primer paso comienza con nuestro compromiso con el Dharma y nuestra práctica. Esto es lo que nos dicen los siguientes versos:

"Las formas y los sentimientos son innumerables;
El pensamiento, el proceso y la conciencia también son así.
Si uno es capaz de saber esto
Entonces uno puede convertirse en un gran sabio.

"Si los puntos de vista mundanos y trascendentes del mundo
Se saltan mucho más allá
Y si uno es capaz de conocer todos los Dharmas,
Entonces tal persona logrará una gran brillantez.

"Si alguien hacia la sabiduría total produce una mente de transferencia,
y ve la mente como no producida,
Entonces tal persona obtendrá gran renombre.
Los seres vivos están sin producción y también sin extinción.
Si uno es capaz de obtener este tipo de sabiduría
Entonces uno logrará el Camino Insuperable."

No podemos ver el mundo con nuestro Espíritu del Buda, con nuestros Ojos del Dharma, porque los tenemos oscurecidos por nuestros deseos, nuestras pasiones, nuestras preocupaciones, nuestras visiones erróneas del mundo y de nosotros mismos, porque aún cuando podemos pasar vidas estudiando el Dharma, si nuestros pensamientos, palabras y acciones son producidos por nuestro ser finito y falso, el cual ve el mundo solo desde sus patrones habitutales, su egoísmo, solo veremos dualidad, sufrimiento, miseria y horror. Si encendemos la llama de nuestra Sabiduría, por medio del combustible del Dharma y la mecha de la práctica, podremos ver la unidad, la felicidad, las bendiciones y lo hermoso que también posee este mundo. Ver el mundo desde los Ojos del Buda no es negar su dualidad y su mal, sino reconocerlo y trabajar incansablemente para aliviarlo, para transformarlo, para borrar las lágrimas de los ojos de los seres y dibujar una sonrisa; para sanar las heridas con un gesto cálido; ver que ellos son solo un reflejo de nosotros mismos, y que cuando cambiamos, cambia el mundo, pues no son dos, sino que son uno. 

"Dentro de uno están los ilimitados,
Y dentro de lo ilimitado hay uno.
Si uno entiende que surgen mutuamente,
Entonces uno logrará la intrepidez".

Así que debemos ser una luz en medio de la oscuridad, formar puentes de comunicación y entendimiento, y reconocer al Buda Eterno en el corazón de todos seres y de la Existencia. Reconozcamos la Unidad en la multiplicidad y actuemos con sabiduría y compasión para con todos.

Regresando al Sutra, nuevamente, todos los seres estaban asombrados ante el poder espiritual ilimitado del Buda, y al ver que el Buda habiataba en todos y cada uno de los mundos, y poseyendo ilimitados cuerpos, eran solo uno. Entonces, los bodhisattvas Manjushris de todos los mundos nuevamente recitaron unos versos, los cuales continúan iluminando nuestro entendimiento sobre el Verdadero Dharma:

"Los seres vivos sin sabiduría son heridos y envenenados por la espina del error.
Hacer que esas personas busquen el Despertar es para lo que sirve el Buddhadharma.
Observa universalmente todos los Dharmas y renuncia a los dos extremos.
Camino cumplido, no se retrocede nunca, y se gira esta rueda inigualable."

Estos versos nos dicen literalmente que el verdadero propósito del Dharma Eterno del Buda es despertar a los seres del sueño de la Ignorancia; iluminar sus errores por medio de la luz de la sabiduría. Muchos seres cometen errores, no porque sean malos, sino porque no saben nada mejor. No saben que sus acciones traen sufrimiento, no solo a ellos, sino a otros. ¿Que si existe el mal? Claro, el mal es realizado por aquellos que aun sabiendo las consecuencias de sus errores lo hacen, y peor, lo hacen con gusto. Es por eso que no debemos caer en el error de la indiferencia, pero tampoco podemos caer en el otro extremo de desvivirnos por salvarlos, permitiendo sus conductas. Es por eso que la sabiduría radica igualmente en saber poner límites a la permisibilidad y la compasión, y a su vez, la compasión nos permite poner límites a la severidad de la sabiduría. Es por eso que el Budismo no niega el mundo, ni lo afirma en su totalidad, sino que nos pide que participemos activamente en su mejoría y revelemos su Verdadera Naturaleza - la Tierra Pura, aquí y ahora.

Pero no podríamos saber nada de esto si no fuera por la misericordia y la gracia infinita del Buda, quien apareció por su propia voluntad en este mundo, como lo hace por todo el Cosmos, para legarnos su Dharma de alvación. Es por eso que ahora Manjushri alaba las virtudes del Iluminado y el Salvador del Mundo.

"A lo largo de kalpas inconcebibles
cultivando vigorosamente todas las prácticas
para cruzar a todos los seres vivos.
Esta es la fuerza del gran inmortal.

"El maestro guía somete a las multitudes de demonios,
es valiente, fuerte e invencible.
Dentro de la luz proclama el significado maravilloso.
Él es así debido a su bondad y compasión.

"Usando la mente de la sabiduría
para aplastar todas las aflicciones y obstáculos,
en un pensamiento pudo verlo todo.
Este es el poder espiritual del Buda.

"Él golpea el tambor Dharma apropiado
para iluminar a aquellos en las tierras de las diez direcciones,
por lo tanto, hace que todos vayan hacia el Bodhi.
El poder del autodominio puede lograr esto.

"Su estado es indestructible y no tiene fronteras,
y puede vagar por miles de millones de tierras
hacia la existencia no tiene apego
y se siente cómodo como el Buda.

"Todos los Budas son como el espacio vacío,
última y eternamente puro.
Siempre recordando traer felicidad,
todos sus votos se completan.

Dentro de cada infierno
pasa a través de kalpas ilimitados.
Para cruzar a los seres vivos,
puede soportar todo sufrimiento.

No tiene respeto por su cuerpo ni por su vida,
ya que él protege constantemente todos los Buddhadharmas.
Su mente no tiene yo, por lo que es obediente.
Y así es capaz de obtener el Camino del Buda".

Un Buda es una fuerza ilimitada, el Infinito, quien aparece en el mundo finito y nos brina la Luz de la Sabiduría del Dharma, para que podamos actuar compasivamente y hacer de este mundo uno mejor.

Habiéndonos ilustrado la naturaleza del mundo y del Buda, ahora, el Bodhisattva Manjushri nos ayuda a ver qué debemos hacer para seguir los pasos del Buda, nuestro Padre, y ser verdaderamente sus hijos:

“Producir una mente de gran compasión
para salvar y proteger a todos los seres vivos,
y dejar para siempre las multitudes de personas y dioses:
Este es el karma que se debe hacer,
con pensamientos de fe constante y alegría en el Buda,
y una mente que nunca retrocede,
uno se acerca a todos los Budas:
Este es el karma que se debe hacer."

El primer paso en el Camino del Bodhisattva, de los Hijos del Buda, es despertar la Mente Bodhi, el Bodhicitta, el Deseo de Alcanzar la Budeidad por el Bien de Todos los Seres Sintientes. Esto es el equivalente a realizar un gran voto, y no descanzar hasta que se haya cumplido. ¿Cuál es ese voto? Es el de manifestar nuestra Budeidad aquí y ahora para poder irradiar luz, y con esa luz - que emana de nuestros pensamientos, palabras y acciones - iluminar - con nuestro ejemplo - la vida de las demás personas. 

Una de las formas más eficientes de despertar y desarrollar el Bodhicitta es por medio del a devoción. Cuando nos postramos, realizamos nuestro servicio o Gongyo en nuestro Butsudan o altar budista, y ofrecemos ofrendas al Buda, en la forma en la cual lo concibamos (todos los Budas son solo manifestaciones de las cualidades del Buda Eterno), aceptamos que hay algo superior a nosotros a lo que aspiramos; hay un ideal más alto que nuestros deseos personales, y que podemos encarnarlo. Igualmente, es reconocer que eso que vemos fuera lo poseemos ya dentro; es reconocer que todos poseemos el Espíritu del Buda Eterno en nosotros, nuestra Naturaleza Búdica, y que, aunque ahora mismo no la percibamos, existe innatamente en todos los seres, y que por medio de la fe, la devoción y la práctica, podemos manifestarla.

El segundo paso es practicar activamente - no solo en nuestras mentes - las prácticas budistas que nos permiten cultivar nuestra Budeidad, como la meditación y el Nembutsu.

"Con una voluntad que se regocija en el mérito y la virtud del Buda,
y una mente que nunca retrocede,
uno mora en la sabiduría pura y fresca:
este es el karma que se debe hacer.

"Dentro de todos los comportamientos impresionantes
uno está constantemente consciente del mérito y la virtud del Buda,
sin cesar durante el día y la noche:
este es el karma que se debe hacer."

La Meditación es una práctica o disciplina espiritual budista tradicional que profundiza y expande nuestra consciencia. En el Budismo Tendai practicamos la meditación Shikan, que es el término japonés para la meditación Samatha y Vipassana, que se pueden traducir como "Calma" y "Contemplación". En la práctica de la meditación Samatha, uno Calma la mente y comulga con el Buda, el Corazón de la Existencia, y accesamos a esa dimensión innata de calma, paz y armonía. Luego, la Contemplación nos permite reflexionar y penetrar en la profundidad de nuestra existencia, observando nuestros pensamientos, pasiones, deseos y egoísmo, podemos ver nuestro ser falso, individual y finito, cambiar nuestros patrones, y trascender nuestras limitaciones, accesando a nuestra Naturaleza Búdica y al funcionamiento incansable de la Gran Compasión y Sabiduría en nuestras vidas.  

Por otro lado, el Nembutsu es la práctica budista tradicional de la recitación del Nombre del Buda. La palabra "Nembutsu" literalmente significa "Meditación sobre el Buda", y en nuestra tradición, asume la forma de "Namu Amida Butsu", que significa (entre muchas cosas) "Tomo Refugio en el Buda Amida, el Buda de la Luz y la Vida Infinita". La recitación del Nembutsu ilumina nuestro ser, arrojando luz sobre nuestras limitaciones, y nos muestra el trabajo incansable de la Compasión y la Sabiduría infinita del Buda en nuestras vidas. Igualmente, el Nembutsu nos permite ver nuestra Unidad Fundamental con el Buda y con todos los seres sintientes. Es el llamado para que nuestra Verdadera Naturaleza brille y se manifieste en el mundo.

Así, como vemos, son dos formas de cultivar nuestra Naturaleza Búdica Innata; dos formas de regar nuestra Semilla de la Budeidad. Una es más analítica y de la mente (Meditación), y la otra más devocional y del corazón (Nembutsu), pero el fruto y resultado es el mismo. Todas las prácticas budistas son formas de encender la Luz de nuestra Naturaleza Búdica y hacerla brillar, y cuando brilla completamente, podemos entender todo y despertar a la perfección del momento presente, con sus virtudes y sus defectos, su luz y su oscuridad, y ver la amplia gama de tonos de gris entre medio de ambos extremos es lo que mantiene el funcionamiento del Cosmos. el cual es el Samadhi Adamantino del Buda Eterno. Tu, yo y todos los seres, somos solo pensamientos - reales - en la Mente del Buda Cósmico. Por ello, nuestro rol es hacer que esos pensamientos sean acordes al Dharma; que nuestros pensamientos, palabras y acciones sean los pensamientos, palabras y acciones (la Voluntad) del Buda en el mundo.

El tercer paso es entonces realizar la labor del Buda Eterno - el Camino del Bodhisattva - en el mundo. Esto es lo que veremos en los próximos capítulos.

viernes, 17 de marzo de 2023

Ajikan Yoga: Meditaciones Budistas de Luna Llena - Descubriendo Nuestra Pureza Innata

 La Meditación Budista de Luna Llena (Gachirinkan - Ajikan) es una meditación esotérica que nos permite trascender nuestro ser finito y falso y descubeir nuestra Pureza Innata, a la vez que nos permite realizar nuestra unión con el Universo (Buda Eterno Mahavairocana) y despertar nuestro Bodhicitta (Mente del Despertar). Esto la hace una práctica completa y única en el Budismo Japonés. La misma es lograda una vez se ha pasado por los cuatro pasos con la guía de un monje ordenado y dentro de una Sangha (comunidad budista).

Todos los meses durante la Luna Llena. Esperamos en estas reuniones igualmente compartir poesía relacionada con el Dharma, el Satori (Despertar), la Luna y las estaciones, igual a los tiempos de gloria del Budismo japonés en el periodo Heian.

Disponible virtualmente solo para miembros activos de la Sangha Tendai Hispana - se requiere haber tomado Refugio en los Tres Tesoros.

jueves, 16 de marzo de 2023

Una Enseñanza Universal: Haciendo el Dharma Accesible para Todos los Seres - Reflexiones sobre el Cobro por la Enseñanza Budista

 

Pocas veces escribo exponiendo mis pensamientos personales. Pero hoy, compartiré con ustedes una reflexión sobre la vocación del sacerdote o monje budista y la práctica del Dana Paramita o la Perfección de la Caridad, el más alto valor budista.

Recientemente, se han acercado a mi personas de distintas partes del mundo hispano preguntando si cobramos por nuestros Servicios Budistas dominicales o por instrucción y guía personal en la práctica, y la respuesta es NO - todos nuestros servicios ministeriales, ya sena Servicios Litúrgicos, Meditaciones, Consejería, Clases, etc., son, como lo dicta la tradición, gratuitos. El sacerdote o monje budista, si realmente pertenece a un linaje y hace las cosas del corazón, no debe cobrar por su ministerio. Esto está codificado en el Canon Budista y está explícitamente prohibido en los Preceptos del Bodhisattva del Sutra de la Red de Brahma (Decimoséptimo Precepto Menor), que son los Preceptos o Mandamientos que rigen la conducta monástica (y laica) y que son aceptados por los monjes budistas en Japón al momento de recibir su ordenación. Así que le respondí a estas personas lo que siempre he dicho: si un monje o sacerdote budista pide dinero por su ministerio, no es un verdadero Hijo del Buda (Bodhisattva).

El primer valor budista, contenido en los Paramitas o Perfecciones Budistas, es el Dana Paramita o la Perfección de la Caridad o Generosidad. En la tradición canónica vemos muchas instancias en las que el Buda explicó cómo se puede manifestar el Dana Paramita en la vida diaria, desde tres fundamentos caritativos: bienes materiales, esperanza y fuerza, y el regalo del Dharma.

 El primer tipo de Caridad es el de la Riqueza, que incluye la entrega de riqueza interna y externa. La riqueza interna involucra todos nuestros trabajos mentales y físicos que benefician a los demás. La riqueza externa es dar objetos materiales, como por ejemplo, dinero y comida. Un requisito virtuoso de la verdadera Caridad según se desprende del Verdadero Dharma es que la misma sea incondicional; es decir, sin distinciones ni discriminaciones; sin consciencia de quién da, a quién se da ni qué se da en Caridad. Cuando nuestras donaciones son cada vez más incondicionales,ns liberamos espiritualmente del ego y nuestro apego a nuestros deseos, pasiones y nociones errónas ilusivas del mundo y de nosotros mismos. Por ello, el Bodhisattva realiza actos de generosidad dando bienes materiales a los necesitados, para que puedan embarcarse en su búsqueda espiritual. 

El segundo tipo de Caridad es el de Esperanza y Fuerza. Aun cuando las personas tienen sus necesidades básicas cubiertas, pueden que vivan en condiciones de desesperanza, miedo y ansiedad, lo cual es otro obstáculo para la práctica del Dharma. Por ello, otro acto o valor del Bodhisattva es dar el regalo de la esperanza y la paz mental para que los seres puedan superar sus adversidades. Esta entrega puede ser el intercambio de una palabra amable, la entrega de nuestra fuerza y ​​estabilidad, o nuestra comprensión. Cuando aliviamos las preocupaciones y los temores de los demás, y los ayudamos a sentirse más seguros, podrán encontrar la paz y el respeto por sí mismos.

El tercer tipo de Caridad, y el más importante (sobre todo, para el monje budista) es el Regalo del Dharma. El regalo más grande que se puede dar es el regalo del Dharma de la salvación. No importa si los seres tienen todo lo que necesitan para vivir vidas plenas y completas, si no saben el Dharma, solo continuarán vagando por el Samsara existencia tras existencia sin desarrollar su máximo potencial. Por ello, el Bodhisattva trabaja incansablemente para poder esparcir el Dharma Correcto y crear las condiciones para la felicidad. Al enseñarles a otros, los ayudamos a aprender a confiar más en sí mismos. Brindamos recursos materiales para ayudar a resolver las necesidades inmediatas. Pero, si queremos resolver necesidades que son de mayor alcance, enseñamos. Para esto, los monjes deben haber sido ordenados y formados dentro de un linaje tradicional y auténtico, y deben haberse capacitado personalmente en formas de consejería para poder llevar el Dharma de la forma más apropiada a la sociedad donde vive y atender las necesidades de los creyentes. La forma más elevada de enseñanza es el Dharma, que puede ayudar a las personas a encontrar la felicidad y la liberación duraderas.

El Buda predicó el Dharma Eterno para todos los seres sintientes caritativamente. ¿Por qué un monje budista, habiendo respondido voluntariamente el llamado al ministerio y sacerdocio, debe cobrar por el Dharma? El cobrar por el Dharma del Buda solo coloca barreras para aquellas personas que no tienen los medios para accesarlo, y mancha la imágen de la Sangha y la Orden Monástica. Esto continúa abriendo la brecha entre las personas pudientes y las no pudientes, en un momento en el que la mayoría del os budistas pertenecen en nuestras sociedades a clases medias o altas, y el Dharma no llega (o no es de interés, por situaciones como éstas) de las clases menos privilegiadas, que son las que más necesitan del Dharma. Cuando un monje o sacerdote recibe el llamado del Buda Eterno para custodiar su Dharma y predicarlo a todos los seres sintientes, asume voluntariamente una responsabilidad y un ministerio; no puede pasar esa carga a otros. Esto solo revela que no es un verdadero Hijo del Buda (Bodhisattva), sino que sirve los intereses de Mara (su ego). Solo hacen que crezca la oscuridad en la Era Final del Dharma. Esto también infringe los Preceptos 15 (Enseñar el Camino del Dharma Mahayana a Todos los Seres), 16 (Acerca de la Integridad Enseñando el Dharma), 18 (Acerca de Enseñar sin Comprensión Plena), 24 (El Fracaso en Practicar las Enseñanzas Mahayana), 29 (Acerca de los Sustentos Impropios), 31 (Acerca de la Profanación), 46 (Predicando de una Manera Impropia), entre otros.

Si bien es cierto que en Oriente la Sangha laica dona ampliamente y sostiene la Sangha Monástica, la realidad es que viven en una cultura con una tradición milenaria que apoya la Caridad (y muchas de esas culturas son mucho más ricas y opulentes que nuestras comunidades latinas). Vivimos en culturas y sociedades distintas, y no podemos imponer nuestras expectativas ni responsabilidades en los demás. Incluso hoy día, en la actualidad en Japón, dado al incremento del secularismo y la baja poblacional, la mayoría de los monjes y sacerdotes budistas trabajan para sostener sus templos. ¿Por qué cobraríamos nosotros en nuestras sociedades que sufren de tantas necesidades? Esto solo lacera e incrementa heridas que aún siguen abiertas. Igualmente, la Sangha laica en los países asiáticos apoyan a los templos, a la Sangha Monástica, no a un monje particular. 

En esta reflexión, he tratado de dejar clara mi opinión (basada en el Canon) de que los monjes no deben de cobrar por el Dharma ni por sus servicios ministeriales; lo único que puede hacer es recibir donaciones (voluntarias, no sugeridas). Esto es diferente a los servicios profesionales o accesorios al ministerio y al Dharma que un monje o sacerdote pueda ofrecer, o si e Dharma se dará en un ambiente o escenario y localidad, o templo o retiro, que conlleve un costo por su uso y mantenimiento, y aún así, debe ser dentro de lo justo y accesible a las necesidades de los participantes dentro de la sociedad donde se realiza dicha actividad; esto también se aplica al cobro por libros o materiales del Dharma, donde solo se debe cobrar por su impresión y distribución, con poco costo adicional añadido. Pero todo lo relacionado con la enseñanza del Dharma Eterno del Buda, debe ser abierto y accesible (caritativo), como el Buda lo exigió. 

Así que, si un supuesto monje o sacerdote budista le cobra por su enseñanza, busque en otro lado: existen decenas de templos, centros y monjes y sacerdotes que dan el Dharma gratuitamente en el mundo hispano. Y para esos monjes que han manchado nuestra Orden con estas conductas y comportamientos, abran sus corazones y comulguen con su Verdadera Esencia, para que puedan recibir la Luz necesaria para ver los errores de sus acciones. 

miércoles, 15 de marzo de 2023

Ekayana - Nueva Serie de Introducción al Budismo en Podcast

 El Templo Tendai de Puerto Rico y su Sangha Hispana te invitan a las clases en audio en tu Podcast Budista "Ekayana - la Voz del Dharmakaya", donde exploraremos las enseñanzas y prácticas fundamentales del Verdadero Budismo. Disponible en todos los canales de Podcast. 

Escúchalo por Spotify y todos los canales de Podcast.