TENDAI: Obra Completa - Biblioteca del Loto

 

Con profunda reverencia y emoción presentaremos en los próximos meses y años por primera vez en lengua española —y, hasta donde alcanza nuestro conocimiento, por vez primera en cualquier lengua occidental— la traducción íntegra de la Obra Completa del Budismo Tendai -los escritos de los Grandes Maestros de la Tradición del Loto- en más de cinco colecciones, una verdadera Biblioteca del Loto.

Vol. 0 - Los Escritos del Loto de los Maestros Vasubandhu, Daosheng y Huisi

Colección I: Los Escritos del Gran Maestro Chih-i

Vol. 1 – El Significado Profundo del Sutra del Loto (Hokke Gengi)

Vol. 2 – Palabras y Frases del Sutra del Loto (Hokke Mongu)

Vol. 3 – Gran Calma y Contemplación (Maka Shikan 2 Vols.)

Vol. 4 – Obras Menores

Vol. Independiente - Los Escritos del Maestro Guanding

Colección II: Los Escritos del Gran Maestro Zhanran

Vol. 1 – Comentario al Significado Profundo del Sutra del Loto (2 Vols.)

Vol. 2 – Comentario a Palabras y Frases del Sutra del Loto (2 Vols.)

Vol. 3 – Comentario a la Gran Calma y Contemplación (2 Vols.)

Vol. 4 – Obras Menores

Vol. Independiente - Los Escritos del Maestro Siming 

Vol. Independiente - Los Escritos del Maestro Zongxiao

Vol. Independiente - Los Escritos del Maestro Youxi (2 Vols.)

Vol. Independiente - Los Escritos del Maestro Oui (2 Vols.)

Colección III: Los Escritos del Gran Maestro Saicho

Vol. 1 – Escritos sobre los Preceptos

Vol. 2 – Escritos sobre el Sutra del Loto

Colección IV: Los Escritos de los Grandes Maestros Ennin, Annen y Shoshin

Escritos sobre Budismo Esotérico (2 Vols.)

Colección V: Los Escritos del Gran Maestro Genshin

Escritos sobre la Tierra Pura

Estos son 25 Volúmenes en más de 24 libros. A esto, en el futuro, añadimos colecciones suplementarias, como SHINGON: Obras Selectas (disponibles pronto), entre otras, donde veremos traduciones selectas de los escritos de los Reformadores Eisai, Honen, Shinran, Dogen y otros.

Esto, unido a la Colección CANON BUDISTA, que en más de 10 tomos masivos presenta los Sutras más importantes del Buddhavaccana, hacen la BIBLIOTECA DEL LOTO.

Estamos aceptando donaciones para continuar y completar este magno proyecto, por lo que si deseas ser un Bodhisattva y contribuir al mismo, puedes dar tu donación en el enlace de Paypal de esta página.